Белтелерадиокомпания 18 марта презентовала пропагандистский фильм «Чужое небо» о том, как беларусы едва выживают в Польше и странах Балтии и едва сводят концы с концами. Издание «Наша Ніва» сообщило, что героев жестоко обманули: те не понимали, что рассказывают свои истории для госпропаганды. «Зеркало» поговорило с одной из героинь «кино» и оператором, работу которого использовали «втемную».
«Начала смотреть, и меня сразу стало колотить»
Инну (из-за опасений за свою безопасность она попросила не указывать свое настоящее имя и страну, где находится) попросил принять участие в съемках знакомый, которому она доверяла. Говорит, согласилась в первую очередь для того, чтобы помочь ему.
— Было сказано так: надо сняться, мне за это заплатят. Это, мол, никуда не пойдет, это будет только для [западных] фондов, — вспоминает собеседница и добавляет, что никаких денег за съемки не получала. — Ну, я говорю: ладно, хорошо. В результате видите, как услуга оказалась медвежьей. Получилось, что я сама, как говорится, попалась на крючок.
После премьеры «кино» с Инной связались родные и знакомые, стали рассказывать, что видели ее по госТВ.
— Я сейчас валерьянку пью, — делится невольная героиня пропагандистского фильма. — Мне вчера написал друг, говорит: «Ты там звезда». Я приехала уставшая, думаю, завтра посмотрю. Сегодня мне другой человек позвонил, говорит: «Посмотри на себя на такой-то минуте». Я начала смотреть, и меня сразу стало колотить.
По словам собеседницы, в ее семье есть пожилые родственники, которые не знали, в какую страну она уехала.
— И здесь на тебе — я появляюсь на экране и рассказываю об этом. Если бы знала, что это будет, вообще бы и слова не сказала, — объясняет собеседница.
Сама Инна покинула Беларусь из-за политического преследования. Она подозревает, что в отношении нее есть уголовное дело на родине. Но в «фильме» БТ все эти моменты обошли стороной.
— Но они об этом не говорят, да? Нормальная страна могла бы объявить о том, что люди могут вернуться. Амнистию, допустим, для тех, кто уехал по «политическим» статьям, — эмоционально рассуждает Инна.
От слов, которые попали на видео, она не отрекается. Считает, что все рассказала честно: сейчас ей действительно тяжело.
— Но лучше плохо на свободе, чем хорошо в тюрьме, — заключает женщина.
«Сами позвонили. Разговаривали очень так умно и убедительно»
Владимир — журналист из Бобруйска, который сейчас живет в Белостоке. Мужчине за 60, он не имеет возможности работать по профессии. В пропагандистском фильме показана его история. Также беларус был оператором этого проекта в Польше. Он вспоминает, что в первый раз заказчики вышли на связь в сентябре 2024 года:
— Они сами позвонили. Откуда-то узнали мой телефон. Набрали, наговорили очень много. Там «Жыве Беларусь!» и так далее. Сказали, у них типа оппозиционное какое-то издание и якобы квартируются они в Вильнюсе. Разговаривали очень так умно и убедительно.
Мужчина говорит, что поверил собеседникам, никаких подозрений у него не возникло: «Как говорится, втерлись в душу».
Владимир показал «Зеркалу» переписку с незнакомцем, который просил его снять видео. Телеграм-аккаунт того подписан двумя буквами — «M a». Задачу аноним поставил так: «Необходимо снять истории беларусов, которые пострадали от событий 2020 года и, находясь за границей, испытывают серьезные трудности, находятся в тяжелом положении».
— Цель проекта — подготовить материалы для структур ЕС и лоббистов, которые будут способствовать увеличению финансирования нашей диаспоры, волонтерских проектов, наших инициатив, — говорилось в сообщении. Для этого нужно было записать их истории на видео, продолжительность роликов — не менее 20 минут.
Первым героем предложили стать самому Владимиру, а после записать истории других людей. Назвали и гонорар за каждую «серию» — 50 евро. Также добавили, что возможны премии «за качество и быстроту».
Личные данные героев видео «заказчик» пообещал сохранить в тайне. Однако заявил, что обязательно на видео нужно показать лицо человека и попросить его озвучить имя и фамилию. Якобы для верификации.
— Материалы с роликами людей не для широкой аудитории, но это будет доказательством того, что у людей на самом деле есть проблемы с адаптацией или какие-то еще проблемы. В кадре будем называть человека просто по имени или вымышленному имени, — обещал тот.
Беларус записал свою историю, сидя спиной к камере, и выслал запись. Незнакомец похвалил работу, сказав, что она понравилась «руководителю проекта». Но попросил все переделать: улучшить качество видео и звука. Предложил купить штатив, новый смартфон и микрофон-петличку. В итоге купили лишь микрофон. «Заказчик» помог выбрать модель и перевел за него деньги — около 40 евро. Мужчина говорит, что эти просьбы об улучшении его не смутили и подозрений не вызвали.
— Наверное, им нужна была более четкая картинка. У меня аппарат не самого высшего класса. Я это воспринял как просто стремление, чтобы у них все было профессионально, — рассуждает он.
Перед повторными съемками была еще одна просьба: повернуться к камере лицом, мол, «так будут видны эмоции». Владимир сразу отказался раскрыть свою личность в кадре. Но собеседник продолжил уговоры: похвалил его профессионализм, пообещал увеличить гонорар, напомнил, что «эти видео не для общего доступа» и рассказал, как хорошо справляются другие участники «проекта».
В итоге мужчина записал свою историю, сидя лицом к камере. «Заказчику» все понравилось, он передал, что «руководитель проекта одобрил». Мужчине отправили 100 евро гонорара.
Дальше «заказчик» стал просить записать истории других людей, по возможности — как можно быстрее. Собеседники обсудили несколько кандидатур. В какой-то момент автор проекта попросил, чтобы было меньше «политики»: новый герой должен рассказать о себе «как обычный человек, который уехал за границу и у которого есть проблемы, без обозначения своих политических предпочтений».
— Поясню, почему так: про ситуацию в стране все уже знают и понимают, а вот проблемы беларусов, которые выехали за рубеж, мало кто хочет замечать, — убеждал он.
В итоге Владимир отправил еще одну историю. Но получил за нее только 50 евро.
— Не в полной мере отражена наша тематика, — писал «заказчик».
После аноним снова вышел на связь и попросил перезаписать видео с Владимиром еще раз, так как на записи звука обнаружился шум. Активист согласился, за доработку «заказчик» перевел еще 50 евро «из своих денег».
Судя по данным, сохранившимся в интернет-банкинге, переводы мужчине делали через сервисы международных переводов QPay и Visa Direct. Информация об отправителе в описании платежа указана не была.
«На здоровье, смотрите, кто хочет»
Через несколько месяцев после съемок видео с рассказом Владимира стало частью пропагандистского фильма Белтелерадиокомпании. К тому, что его обманули, мужчина относится спокойно:
— Мне как-то это все, знаете… Ну показали, ну господи, такое дело. Я уехал. С Беларусью меня ничего не связывает. Родственников у меня там нет. Жил бы здесь и дальше. Физиономия моя известная, она сама по себе приметная. Лично я ничего такого не испытываю.
— А вы в целом не против, что вашу историю в кинотеатрах показывают?
— Знаете, я не то что не против. Меня это как-то не берет за живое. Ну, показали. И что? На здоровье, смотрите, кто хочет. Я от этого потерял что-то? Нет, конечно.
— Не боитесь проблем со стороны польских властей? Неосознанно, но вашу историю использовали для пропаганды.
— Вы знаете, какая штука? Я смотрел не один раз вот этот кусок со мной. И у меня сложилось впечатление: я там выведен в гораздо большей степени отрицательным персонажем, чем положительным. Понимаете? Если я отрицательный персонаж, они меня ругают. Раз они меня ругают, значит, я для Польши как бы неплохой, нормальный человек. Не отрицательный, а скорее положительный.
После выхода фильма Владимир пару раз звонил заказчику, «чтобы высказать свое „фе“». Тот не ответил. После мужчина отправил ему сообщение. Он пересказал его содержание: «Вiтаю. БТ зажигает с КГБ на пару? Ловко вы меня развели, ловко. Но тем не менее: Жыве Беларусь!» На момент разговора адресат не просмотрел сообщение и ничего не ответил.
Журналисты «Зеркала» также пытались связаться по указанному аккаунту, но тот не ответил на звонки и сообщения.
«Личную информацию перевернули и выставили под флагом пропаганды»
Издание «Наша Ніва» выяснило, что отдельно «обрабатывали» и героев из Вильнюса. Это делали двое мужчин, оба представились Александрами.
Один из них (администратор) выдавал себя за сотрудника Офиса Светланы Тихановской, второй (режиссер) сказал, что связан с пражской независимой киностудией BARRANDOV.
Офис Светланы Тихановской заявил, что не имеет никакого отношения к съемкам. «Наша Ніва» дополнительно направила запрос в чешскую студию.
Однако, как отмечает издание, судя по всему, в обоих случаях «заказчики» просто использовали громкие структуры и бренды, выдали себя не за тех, кем являются на самом деле. На это намекает в том числе то, что после получения необходимых видео они подчистили часть переписки и теперь недоступны для звонков и не отвечают на сообщения. Их аккаунты похожи на пустышки.
Девушка, которая снимала героев из Вильнюса, рассказала «Нашай Ніве», что они с друзьями обратились за помощью в литовскую полицию, а также в Департамент государственной безопасности с просьбой о расследовании и защите.
— Планировалась реализация проекта, призванного подсветить проблемы, с которыми сталкиваются беларусские политические беженцы. Мы не против озвучивать их, так как Литва — это демократическое европейское государство, где существует свобода слова, и надеемся, что здесь можно обсуждать трудности, не опасаясь репрессий, как это происходит в Беларуси, — считает она. — Но личную информацию, которую, как заверяли нас, будут использовать для улучшения жизни беларусов, перевернули и выставили под флагом пропаганды. К этому мы не имеем никакого отношения. Мы чувствуем себя так, как будто нас всех вымазали в грязи, и от всего этого просто хочется плакать. Возмутительная эксплуатация уязвимых людей. Мы обратились в государственные органы и ждем их реакции.
